Senso e significato

Il senso è il modo in cui l'oggetto viene presentato

... mentre il significato ...

è quello letterale e più proprio del singolo oggetto.

Se si pensa alla logica moderna

non si può non considerare la riflessione che segue.

[...]

« In poesia le parole hanno solo un senso,

ma nella scienza e ovunque ci interessi la ricerca della verità,

non intendiamo accontentarci del senso,

bensì vogliamo associare un significato ai nomi propri e ai termini di concetto,

e se, magari per sbaglio, non lo facciamo,

commettiamo un errore che può facilmente mandare in fumo tutto il nostro lavoro.

Il significato di un nome proprio è l'oggetto che esso designa o denomina.

[...]

La relazione logica fondamentale è il cadere di un oggetto sotto un concetto,

e ad essa possono essere ricondotte tutte le relazioni fra concetti.

Se un oggetto cade sotto un concetto,

cade anche sotto tutti i concetti che hanno la medesima estensione di quello,

dal che segue quanto detto sopra.

Così come i nomi propri

possono prendere il posto l'uno dell'altro senza pregiudizio per la verità,

lo stesso vale per i termini di concetto, se l'estensione è la medesima.

Naturalmente con questi rimpiazzamenti cambierà il pensiero;

esso però è il senso dell'enunziato e non il significato »

- Gottlob Frege -

Scritti postumi

Bibliopolis, Napoli 1986, pp. 221-222