Influenze partitiche e affini

Scrive Guénon :

« Dal momento che tutto ciò che è di ordine esclusivamente umano

non può, proprio per tale ragione,

essere legittimamente qualificato tradizionale,

non può esistere, per esempio,

una tradizione filosofica, o una tradizione scientifica,

nel senso moderno e profano della parola;

né, ovviamente, può esistere una tradizione politica,

per lo meno

in luoghi dove manchi completamente un’organizzazione tradizionale,

com’è il caso del mondo occidentale attuale ».

 E ancora :

 « Fra tutte le cose più o meno incoerenti che oggi si agitano e si urtano,

fra tutti i movimenti esteriori, di qualunque genere siano,

non è dunque assolutamente il caso,

dal punto di vista tradizionale o anche semplicemente tradizionalistico,

di prender partito, come si usa dire,

perché ciò significherebbe soltanto lasciarsi ingannare,

e, considerato che in realtà

sono sempre le stesse influenze ad esercitarsi dietro tutte queste cose,

intervenire nelle lotte volute da esse e da esse invisibilmente dirette

equivarrebbe propriamente a fare il loro gioco;

in queste condizioni, il semplice fatto di prender partito

corrisponderebbe di per sé, per quanto inconsciamente,

ad un atteggiamento veramente antitradizionale. »

- R. Guénon -
Il Regno della Quantità e i Segni dei Tempi

Adelphi, Milano 2010, pp.208 - 210

________________________________________________________________________

Repetita iuvant

" ... sono sempre le stesse influenze ad esercitarsi dietro tutte queste cose,

intervenire nelle lotte volute da esse e da esse invisibilmente dirette

equivarrebbe propriamente a fare il loro gioco ... "