Goga e Magoga
Rabbia e disperazione con la Speranza in sottofondo
Varda scià, semm rüaa, saraa dent ne l’aragusta curazada.
Guarda qua, siamo arrivati, rinchiusi nell’aragosta corazzata.
Giruaghen nella nebbia che süghen el diluvio cunt i strasch.
Girovagano nella nebbia e asciugano il diluvio con gli stracci.
E vureum tüt quel che gh’erum menga, per cercà tüt quel che gh’erum piö
E volevamo tutto quello che non avevamo,
per cercare tutto quello che non avevamo più.
E scapaum de ogni sit in duè rüaum, per cercà un oltru sit de lassa indree.
E scappavamo da ogni luogo in cui arrivavamo
per trovare un altro luogo da lasciarci dietro …
Goga e Magoga, l’è una danza cun l’angoscia che la giüga.
Goga e Magoga, è una danza con l'angoscia che gioca.
Goga e Magoga, la macumba sö la tera che sufega.
Goga e Magoga, la macumba sulla terra che soffoca.
Goga e Magoga, il futuro in barca a vela chi lo paga ?
Goga e Magoga, el to santo prutetur urmai se droga !
Goga e Magoga, il tuo santo protettore ormai si droga !
♜
Varda scià, semm rüaa, ne la crapa gh’emm un pesce motosega.
Guarda qua, siamo arrivati, nella testa abbiamo un pesce motosega.
La girandula sö i ball, e i sogn di oltri li sistemum cul mazzott.
La girandola sono le palle, e i sogni degli altri li sistemiamo con la mazza.
Gh’emm i öcc a damigiana e quaranta mungulfier tüt piee de bocc.
Abbiamo gli occhi a damigiana e quaranta mongolfiere tutte piene di bocce.
I ricami sul cuscino e mitragliatrici a nastro suta ‘l lecc.
I ricami sul cuscino e mitragliatrici a nastro sotto il letto.
Goga e Magoga, l’è una danza cun l’angoscia che la giüga.
Goga e Magoga, è una danza con l’angoscia che gioca.
Goga e Magoga, la macumba sö la tera che sufega.
Goga e Magoga, la macumba sulla terra che soffoca.
Goga e Magoga, il futuro in barca a vela chi lo paga ?
Goga e Magoga, el to santo prutetur urmai se droga !
Goga e Magoga, il tuo santo protettore ormai si droga !
♜
E vabè, fa nagott, vemm a burlà ma l’è culpa della crisi.
E vabè, non fa niente, ci suicidiamo ma è colpa della crisi.
I rifiuti, quelli brutti, li ho scundüti e non li ritroverai.
I rifiuti, quelli brutti, li ho nascosti e non li ritroverai.
Akuaduulza ! Acqua stüfa ! De sta che a quatà la mia vergogna.
Acqua dolce ! Acqua stufa ! Di star qui a coprir la mia vergogna.
Giù sul fondo c’è il passato, ma ‘l rifless de quel che semm l’è in süperfis.
Giù sul fondo c’è il passato, ma il riflesso di quello che siamo è in superfice.
Verde rame ! La speranza ! È il cemento armato di pazienza.
Verde rame ! La speranza ! È il cemento armato di pazienza.
E l’arcangel el te presta la sua ala, per sügà i lacrim di to öcc.
E l’arcangelo ti presta la sua ala, per asciugare le lacrime dei tuoi occhi.
E l’arcangel el te presta la sua ala, ma nöm ghe se netum dent el naas.
E l’arcangelo ti presta la sua ala, ma noi ci puliamo il naso.
Se non bastano quadri, fiori e picche, duperum anca i cör cumè curtej.
Se non bastano quadri, fiori e picche, useremo anche i cuori come coltelli.
= = = = =
Sulla scala dei ricordi, sulla scala dei ricordi gh'é la melma
Sulla scala dei ricordi, sulla scala dei ricordi c’è la melma.
E l’è un sit in duè l’è facil, l’è un sit in duè l’è facil sbrissigà.
Ed è un luogo in cui è facile, è un luogo in cui è facile scivolare.
♜
Goga e Magoga, e se s'cepa anca la sfera de la maga.
Goga e Magoga, e si rompe anche la sfera della maga.
Goga e Magoga, l'é una danza per cantà chi se ne frega.
Goga e Magoga, è una danza per cantar chi se ne frega.
Goga e Magoga, se spargiamo un po' di sangue tanto asciuga.
Goga e Magoga, voglion tutti fare tombola : ruga !!!
... mischia !!!
Nessun commento:
Posta un commento