Ce lo ha insegnato Dante

Parliamo in italiano !

La nostra lingua è uno dei beni immateriali più preziosi sulla Terra

Giornata nazionale dedicata a Dante Alighieri

Il lessico base della lingua italiana
è formato da 2000 parole ad altissima frequenza
... combinando le quali ...

formiamo il 90 % dei nostri enunciati.

Di queste 2000 parole

ben 1600

 sono già attestate negli scritti e nelle opere di Dante.

Il Dante comico che non ti aspetti

Anche Dante scrive poesie in stile comico.

Questo sonetto è il primo della tenzone con Forese Donati

suo amico poeta.

Chi udisse tossir la malfatata
Chi udisse tossire la sciagurata

moglie di Bicci vocato Forese,

moglie di Forese soprannominato Bicci,

potrebbe dir ch’ell’ha forse vernata

potrebbe dire che ella forse ha preso freddo

ove si fa ’l cristallo in quel paese.

nel paese dove si fa il cristallo.

5 Di mezzo agosto la truovi infreddata;

A metà agosto la trovi raffreddata:

or sappi che de’ far d’ogni altro mese…;

pensa come deve essere negli altri mesi…;

E non le val perché dorma calzata,

e non le serve dormire con i calzini,

merzé del copertoio c’ha cortonese.

per colpa della coperta che è “cortonese”*.

La tosse, ’l freddo e l’altra mala voglia

La tosse, il freddo e l’altra indisposizione,

10 no l’addovien per omor ch’abbia vecchi

non ce l’ha per via degli umori vecchi,

ma per difetto ch’ella sente al nido.

ma per il difetto che sente nel “nido”.

Piange la madre, c’ha più d’una doglia,

Sua madre si dispera, perché ha più di un dispiacere,

dicendo: “Lassa, che per fichi secchi

dicendo: “Povera me, che con una piccola dote,

messa l’avre’ ’n casa del conte Guido!

l’avrei sistemata in casa del conte Guido”.

* il “copertoio cortonese” ha significato sessuale, il “difetto .. al nido” pure.