Origine della morte

Come il popolo africano degli Akamba ne spiega l’origine.

👇

E come successe ?

È Dio che ha creato gli uomini.
E, siccome Dio era pietoso, disse :
« Non voglio che gli uomini muoiano per sempre.
 Voglio che gli uomini, dopo morti, risuscitino. »

E così creò gli uomini e li mise in un’altra regione.

Ma Egli restò a casa.

E allora Dio vide il camaleonte e il fringuello.
Dopo aver passato tre giorni col camaleonte e il fringuello

capì che il fringuello era un gran chiacchierone che mescolava bugie e verità.

Ma le bugie erano molte e le verità poche.

Poi osservò il camaleonte e capì che era molto intelligente.

Lui non mentiva. Le sue parole erano sincere.

Così disse al camaleonte :

« Camaleonte, va’ in quella regione dove ho messo gli uomini che ho creato

e dì loro che quando muoiono, anche se sono proprio morti

tuttavia risusciteranno

che ogni uomo risusciterà dopo che è morto. »

Il camaleonte disse: « Sì, ci andrò. »

Ma camminava piano, perché è nella sua natura di camminare piano.

Il fringuello era rimasto con Dio.

Il camaleonte fece tutto il viaggio

e, quando arrivò a destinazione, disse :

« Mi è stato detto, mi è stato detto, mi è stato detto ... »

Ma non diceva che cosa gli era stato detto.

Il fringuello disse a Dio : « Vorrei uscire un momentino. »

E Dio gli disse : « Và ! »

Ma il fringuello, visto che era un uccello, volava svelto

e arrivò dove il camaleonte stava parlando agli uomini e diceva :

« Mi è stato detto ... »

Si erano radunati tutti ad ascoltare.

Quando il fringuello arrivò, disse :

« Che cosa ci è stato detto ?

In verità, ci è stato detto che gli uomini, una volta morti

periranno come le radici dell’aloe. »

Allora il camaleonte esclamò :

« Ma ci era stato detto, ci era stato detto, ci era stato detto

che gli uomini, una volta morti, risusciteranno. »

Allora la gazza intervenne e disse :

« Il primo discorso è quello assennato. »

E allora tutta la gente se ne andò e tornò a casa.

Ecco come successe.

E così gli uomini diventano vecchi e muoiono; non risuscitano.

Tratto da : Fiabe africane

trad. A. Motti

Einaudi - Torino