Cos'é la Musica
La più bella descrizione che io abbia mai letto di cosa sia
La Divina Commedia
Paradiso - Canto XIV
[...]
118 - E come giga e arpa, in
tempra tesa
di molte corde, fa dolce tintinno
a tal da cui la nota non è intesa,
121 - così da’ lumi che lì
m’apparinno
s’accogliea per la croce una melode
che mi rapiva, sanza intender l’inno.
Parafrasi
E come la viola e l'arpa, facendo vibrare le corde tese,
producono un dolce suono anche per chi non distingue le singole note,
così dai bagliori che mi apparivano
si raccoglieva nella croce una melodia che
mi rapiva,
anche se io non ne intendevo l'inno.
Nessun commento:
Posta un commento