Avvertimento contro la durezza
L'uomo
appena egli è nato è molle e frale,
ma in
morte egli si fa rigido e forte.
Erbe ed
arbusti nascono molli e teneri,
ma in
morte essi si fanno aridi e secchi.
Per
questo il duro e il forte son seguaci della morte;
la
mollezza e la fralezza son seguaci della vita.
Perciò
quando un esercito è potente
non
riporta vittoria.
Quando
un albero è forte è condannato.
Il
forte ed il gagliardo stanno sotto
e il
debole ed il molle stanno sopra.
- Lao
Tse -
La
regola Celeste
Sansoni
- Firenze
1927
Nessun commento:
Posta un commento