Preghiera agli antenati

Cari genitori, nonni ed altri antenati,

per aver tessuto la mia strada,

immensa gratitudine

per l'infinita grandezza dei vostri sogni

che sono oggi la mia realtà.

Da questo punto e con tanto amore,

do luce alla tristezza che c’è stata nelle generazioni passate,

do luce alla rabbia,

agli scherzi prematuri,

ai nomi non detti,

alle destinazioni tragiche.

Do luce alla freccia che ha tagliato i sentieri

e ci ha reso la strada più facile.

Do luce alla gioia, alle storie ripetute più volte.

Do luce al non detto

e ai segreti di famiglia.

Do luce alla storia di violenza e rottura

tra le coppie, genitori e figli e tra fratelli

e che sia il tempo e l’amore a riconnettersi.

Do luce a tutti i ricordi di limitazioni e povertà,

a tutte le convinzioni distruttive e negative

che permeano il mio sistema familiare.

Qui ed ora

semino nuova speranza, gioia, unione, prosperità, resa, equilibrio,

coraggio, fede, forza, superamento, amore, amore e amore.

Che tutte le generazioni passate e future siano ora, in questo momento

coperte da un arcobaleno di luci

che guariscano e ripristinino il corpo, l’anima e tutte le relazioni.

Possa la forza e la benedizione di ogni generazione

raggiungere sempre ed inondare la generazione successiva.

Così sia, così è.

- Bert Hellinger -