Tramonto aquilano

Quannu tramont ju sole sopra Roju / E pe' ji celu è tutto 'nu sfavillu
Quando il sole tramonta sopra a Roio / e nel cielo è tutto uno sfavillio 
D'azzurru e de lillà / Oh com'è beiju ju Gran Sassu
d'azzurro e di lillà / oh ! com'é bello il Gran Sasso
Che pare incendiatu / Che pare incendiatu
che sembra incendiato - che sembra incendiato
Tu jiou guardi cuscì / Co' l'anima incantataTu lo guardi così / Con l'anima incantata
Co' l'occhi inumiditi / E non se po' parlà
con gli occhi inumiditi / e non si può parlare.

E 'na nuvoletta va / Pianu pianu vaE una piccola nuvola va - Piano piano va

Quannu tramont'ju sole arrète a Roiu / e nera l'ombra cala a pocu a pocuQuando il sole tramonta dietro a Roio / e l'ombra nera cala a opco a poco
pe' tutta la città / lascio la gente e vajio addo'per tutta la città / lascio la gente e vado dove
m'aspetta la quatrana, m'aspetta la quatrana.mi aspetta la ragazza, mi aspetta la ragazza
Ce ne jemo cuscì / co' l'anema 'ncantata,ce ne andiamo così / con l'anima incantataCo' l'occhi inumiditi / E non se po' parlàcon gli occhi inumiditi / e non si può parlare.
E 'na nuvoletta va / passa bianca e va. E una piccola nuvola va - Piano piano va