Sambolera

Cuore africano

Sambolera (*)

Il mondo * il nostro mondo sta perdendo la testa

Gli uomini di questo mondo * sanno solo mentire a sé stessi

Non sono Dei * Oh ! sono soltanto umani

Gli uomini malvagi di * Oh ! non averne compassione

Parlano, parlano solo di loro * Oh ! il mondo appartiene a loro 

Se Dio vorrà * si dovranno ricordare di te.

Ti apriranno un sentiero * Oh ! in modo che tu possa tentare la tua vita

Davanti a Dio * cosa saranno in grado di rispondere ?

Oh ! lo diranno nel nome di un Dio

Nel nome di un colore hanno ucciso il cuore.

Oh ! la Guerra ! In nome di chi ?

Oh ! la Guerra ! In nome di quale colore ?

Oh ! la Guerra ! Il colore del sangue ?

Il sangue ha un solo colore.

Troppo sangue scorre *

Oh ! rendono insopportabili le vite degli uomini

perché è sufficiente la volontà di un singolo uomo

Oh ! ed è guerra figliolo

Lasciali dire * 

Il futuro appartiene a te figlio mio

Oh ! parlano e parlano

Ma tu, cuore, non andare fuori strada

Impara la pazienza, apri gli occhi, sii malizioso.

Oh ! Oh ! Oh !

Ye ! Ye ! Ye !

E soprattutto

non vivere nella paura di questa follia.